“คุณหมอวีซ่า”

รูปภาพของฉัน
โดย Pip Panasbodi (MARN 9896337) ผู้เชี่ยวชาญด้านวีซ่าประจำ CP International Education & Migration Centre www.cpinter.com.au

วันพุธที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2556

ข้าวยากหมากแพง แทงใจกับค่าวีซ่าที่ยิ่งแพงขึ้นหูฉี่

       สวัสดีค่ะท่านผู้อ่านของคุณหมอวีซ่าทุกท่าน     ขณะที่คุณหมอวีซ่านั่งเขียนอยู่นี้ คุณหมอวีซ่าได้เดินทางกลับมาประจำการที่ออสเตรเลียเป็นที่เรียบร้อยแล้วนะคะ  ถ้าหากน้องๆท่านผู้อ่านท่านไหนสนใจอยากจะเขปรึกษาเรื่องวีซ่าเป็นสุขทุกร์ร้อนกับคุณหมอวีซ่า ก็สามารถโทรมาติดต่อนัดได้ที่ 02-9267-8522 เลยค่ะ 

เมื่อสักกลางเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา   อิมมิเกรชั่นก็ได้ออกประกาศถึงการขึ้นค่าสมัครวีซ่าหลายตัวออกมาอีกรอบ  จะว่าไปปีนี้ อิมมิเกรชั่นไม่รู้ว่าขึ้นค่าสมัครมาแล้วไม่รู้กี่รอบนะคะ  นับตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม คศ 2013 นี้เป็นต้นไป  ทางอิมมิเกรชั้นจะขึ้นค่าสมัครอีกครั้งตามข้างล่างนี้เลยค่ะ
·         Base application charge – this charge is the amount a main visa applicant will have to pay for their visa application.   –  ค่าสมัครวีซ่าในส่วนนี้เป็นค่าสมัครหลัก/พื้นฐานที่ผู้สมัครทุกคนต้องจ่ายนะคะ  อย่างเช่นค่าวีซ่านักเรียนของผู้ที่ขอยื่นเรื่องเป็นผู้ถือวีซ่าหลักเป็นเงิน $535 เป็นต้น

·         Additional applicant charge – this charge will be paid by each additional applicant included in or added to a combined visa application (unless an exemption applies). The amount varies according to the age of the applicant and the visa subclass. This charge is added to the base application charge, the main applicant does not pay the additional applicant charge.   – ค่าสมัครในส่วนนี้เป็นค่าใช้จ่ายที่อิมมิเกรชั่นเก็บเพิ่มจากค่าสมัครหลัก  อย่างเช่นในกรณีมีการพาลูกหรือภรรยา/สามีติดมาด้วย  ก็ต้องเสียค่าใช้จ่ายตรงส่วนนี้เพิ่มเติมด้วยค่ะ 

·         Non-internet application charge – a charge of AUD80 will apply for selected visas when the option to lodge and pay for the application online exists through our online service at www.immi.gov.au, but you choose to lodge a visa application using a paper visa application form, including fax, email, lodgement through a Service Delivery Partner (SDP), or in person. This charge is paid per application not per person.    – และต่อไปนี้ ถ้าวีซ่าตัวไหนที่สามารถยื่นออนไลน์ได้ แต่ผู้ยื่นไม่ยอมยื่น online หรือติดขัดปัญหาทางเทคนิคใดๆก็ตาม การยื่นด้วยมือ ด้วยแฟกส์ หรือตรงไปยื่นที่อิมฯหรือสถานทูตโดยยื่นผ่าน VFS ก็ตาม สามารถทำได้เช่นกัน แต่ต้องเสียตังค์เพิ่มอีก $80 โดยเงินเพิ่มนี้เสียตามจำนวนใบสมัครที่ยื่น ไม่ใช่ต่อคนนะคะ เงินเสียเพิ่มส่วนนี้ใช้ได้กับผู้ที่สมัครในกลุ่มวีซ่า 5 ประเภทดังข้างล่างค่ะ    


o    155 Five year Resident Return Visa
o    157 Three month Resident Return Visa
o    417 Working Holiday
o    476 Skilled (Recognised Graduate)
o    485 Temporary Graduate

·         Subsequent temporary application charge – is a charge of AUD700 that you might need to pay when you lodge a visa application for certain temporary visas when you are in Australia.   – และถ้าหากในกรณีท่านผู้อ่านท่านไหนเคยยื่นวีซ่าประเภทชั่วคราวที่ออสเตรเลียมาแล้ว และต้องการยื่นวีซ่าชั่วคราวเป็นครั้งที่ 2 และครั้งที่ 3 ต่อในออสเตรเลีย  ก็ต้องมีการจ่ายตังค์เพิ่มอีก $700 และเป็นการจ่ายต่อคน ต่อการสมัครวีซ่าในแต่ละครั้ง   แต่ถ้าหากน้องคนไหนเพิ่งจะมาออสเตรเลีย และไม่เคยยื่นวีซ่าที่ออสเตรเลียเลยก็ไม่ต้องเสียค่ะ     อย่าลืมว่าค่าใช้จ่ายนี้สำหรับการสมัครวีซ่าขั่วคราวเท่านั้นนะคะ เช่นวีซ่าทำงาน วีซ่านักเรียน และวีซ่าท่องเที่ยว เป็นต้นค่ะ     ถ้าหากน้องๆคนไหนสมัครวีซ่าประเภทถาวร หรือพีอาร์ ก็ไม่ต้องเสียค่าสมัครตรงส่วนนี้  


เรามาดูตัวอย่างการคำนวณค่าวีซ่าอย่างคร่าวๆกันดีกว่าค่ะ  (อันนี้เป็นตัวอย่างที่คัดมาจากเว็บอิมมิเกรชั่นนะคะ)
Example of when the additional applicant charge is paid:
1.      Paul applies for a Student (subclass 570) visa in his home country, by lodging a paper application.
2.      When he applies, he includes his 30-year old wife and 2-year old child as dependant visa applicants.
3.      Paul must pay the base application charge for this visas the main applicant, the additional applicant charge for his wife (dependant 18 years or over) and the additional applicant charge for his child (dependant under 18 years old) as dependant applicants.
The visa application charge is made up of:
1 x base application charge of AUD535 for Paul as the main applicant
+
1 x additional applicant charge of AUD405 for his wife as a dependant applicant (18 years or over)
+
1 x additional applicant charge of AUD135 for his child as a dependant applicant (under 18 years)
=
Total visa application charge of AUD1075*

 

     ในกรณีนี้คือนักเรียนพอลคนนี้ต้องการจะมาเรียนภาษาชั่วคราวที่ออสเตรเลีย  โดยสมัครวีซ่านักเรียน sc 570 มาจากเช่นประเทศไทย  โดยพอลนั้นมีภรรยาอายุ 30 ปี และมีลูกอายุ 2 ขวบ ต้องการจะมาออสเตรเลียด้วย  เพราะฉะนั้นในกรณีนี้  พอลจะต้องจ่ายค่าสมัครวีซ่า $535 เป็นค่าสมัครวีซ่าหลัก นอกจากนี้จะต้องจ่ายเพิ่มอีก $405 เพราะภรรยาเป็นผู้ติดตามวีซ่าซึ่งอายุมากกว่า 18 ปี  และอีก $135 สำหรับลูก ซึ่งเป็นผู้ติดตามที่อายุน้อยกว่า 18 ปี  รวมทั้งหมด พอลจะต้องจ่ายเป็นจำนวน $1075  สำหรับค่าวีซ่าค่ะ 

     เรามาดูตัวอย่างของกรณีผู้ที่จะต้องเสียกรณีสมัครวีซ่าชั่วคราวเป็นกรณีสมัครวีซ่าเป็นครั้งที่สอง (subsequent temporary application charge)  ตัวอย่างเช่นน้องเอสมัครวีซ่านักเรียนมาจากเมืองไทย จะมาเรียนภาษาก่อน  ซึ่งถ้าหากน้องเอยื่นมาจากเมืองไทยนั้น ก็เสียเพียงแค่ $535 เพราะไม่มีผู้ติดตาม และเป็นการสมัครมาจากเมืองไทย  พอน้องเอมาถึงออสเตรเลียเรียบร้อย  เรียนจบแล้วต้องการจะสมัครปริญญาโทต่อ  ในช่วงที่สมัครวีซ่านักเรียนนั้น น้องเอก็เสียค่าสมัครวีซ่าเพียงแค่ $535  เพราะถือเป็นการสมัครวีซ่านักเรียนในออสเตรเลียเป็นครั้งแรก   พอเรียนปริญญาโทใบแรกจบปุ๊บ  น้องเอก็ตัดสินใจว่าอยากจะเรียนต่อโทอีกใบเพื่อจะสมัคร Temporary Graduate Visa (sc485) ในครั้งนี้น้องเอจะต้องเสียค่าสมัครวีซ่าหลัก $535 + $700 เพราะถือเป็นการต่อวีซ่านักเรียนครั้งที่สองในออสเตรเลียแล้ว  เท่ากับว่าน้องเอจะต้องเสียค่าสมัครวีซ่าทั้งหมด $1235    และถ้าหากจะต้องการสมัคร sc485 ต่อไป ก็ต้องเสีย $700 นี้อีกครั้งเพราะถือเป็นการสมัครวรซ่ารอบที่สามในออสเตรเลียค่ะ    แต่ถ้าหากน้องเอกลับไปต่อวีซ่านักเรียนที่ไทย ก็ไม่จำเป็นที่จะต้องเสีย $700 ตรงนี้  การเสียเงินเพิ่มเติมมากมายเช่นนี้ มิได้แปลว่าทางสถานทูตออสเตรเลียจะให้วีซ่าง่ายขึ้นนะคะ ขั้นตอนการพิจารณาก็เหมือนเดิม แต่เก็บเงินสูงขึ้นเอาๆทุกๆไม่กี่เดือนเลยค่ะ 

     และผู้ที่จะต้องเสียวีซ่าตรงส่วนนี้ก็เป็นผู้ที่ถือวีซ่าชั่วคราวทั้งนั้น  ไม่ว่าจะเป็นวีซ่าทำงาน วีซ่านักเรียน วีซ่าท่องเที่ยว  สาเหตุที่อิมมิเกรชั่นหันมาเปลี่ยนแปลงการขึ้นวีซ่าตาม scale แบบนี้ ทางอิมมิเกรชั่นบอกว่าทำตามเช่นเดียวกับประเทศอื่นๆเช่น อเมริกา อังกฤษ และแคนาดา  แต่จะว่าไปแล้ว การที่หันมาขึ้นค่าวีซ่าก็เพื่อจำกัดจำนวนคนจากนอกประเทศในการเข้ามาอยู่ในออสเตรเลียมากกว่า  ยิ่งค่าใช้จ่ายจะต้องเสียมากเท่าไร ก็อาจจะทำให้ไม่มีคนอยากมาอยู่ออสเตรเลียมากขึ้นเท่านั้น ยิ่งช่วงนี้เป็นช่วงเลือกตั้ง ก็ต้องมีการเอาใจคนท้องถิ่นนิดหนึ่งค่ะ  บางทีออสเตรเลียอาจจะลืมไปว่าอุตสาหกรรมการศึกษาหรือการท่องเที่ยวของออสเตรเลียนั้นถือเป็นสินค้าที่นำเงินเข้าออสเตรเลียเป็นจำนวนมาก  ถ้าหากไม่มีเงินจำนวนนี้มารองรับ  รัฐบาลจะนำเงินที่ไหนไปสนับสนุนในส่วนอื่นๆ ดังเช่นสวัสดิการของคนท้องถิ่นเป็นต้น  ทีนี้เราก็ต้องมารอดูแล้วละค่ะว่านับจากวันที่ 1 กรกฎาคม นี้เป็นต้นไป  ค่าวีซ่าที่มีการปรับเปลี่ยนจะส่งผลกระทบให้กับอุตสากรรมการเรียนออสเตรเลียมากน้อยแค่ไหน    สำหรับท่านผู้อ่านท่านไหนที่ต้องการจะทราบรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจ่ายค่าวีซ่า ก็สามารถหาอ่านเพิ่มเติมได้ที่  http://www.immi.gov.au/allforms/new-visa-charges-1july2013/_pdf/visa-pricing-table.pdf      ส่วนน้องๆคนไหนที่ต้องการจะยื่นวีซ่าในช่วงนี้ก็ควรที่จะรีบยื่นก่อน 1 กรกฎานี้นะคะ  ยังพอมีเวลาเหลืออยู่อีกหลายวัน  หรือถ้าคิดว่ากลัวจะยื่นวีซ่าไม่ทัน ก็ให้รีบมาติดต่อทีมงานซีพี ได้ทุกสาขาเลยค่ะ ทีมงานเราพร้อมที่จะรีบปั่นให้ถ้าทำกันทันนะคะ   


     และเทศกาลประจำปีซีพีฯก็มาถึงอีกแล้วนะคะ  ปีนี้ซีพีฯจัดกิจกรรมพานักเรียนไปลุยหิมะเที่ยว snow กันที่ Perisher   ในวันเสาร์ที่ 20 กรกฎาคมนี้ ฟรีขนมและน้ำดื่มตลอดทริป!! สนใจรีบโทรมาจองได้ที่ 02-9267-8522 เลยค่ะ  และเตรียมพบกับงาน Migration   Seminar  - มาร่วมอัพเดทวีซ่าทุกประเภทกับทางซีพีฯ  ไม่ว่าจะเป็นการคำนวณค่าสมัคร  กฎการเปลี่ยนแปลงของวีซ่า วีซ่า 457 เปลี่ยนกฎจริงหรือเปล่า  ต้องไม่พลาดงานนี้ค่ะ ในวันพุธที่ 10 และวันศุกร์ที่ 12 กรกฎาคม ในเวลา 14.00 – 15.30 . ที่ออฟฟิศซีพี   ที่นั่งมีจำนวนจำกัดนะคะ  สนใจจองที่นั่งได้ที่ 02-9267-8522 หรือ tob@cpinter.com.au เลยค่ะ