อิมมิเกรชั่นยอมรับผลสอบ TOEFL iBT และ PTE Academic, Cambridge English: Advanced (CAE) ประกอบการยื่นวีซ่าแล้ว

12 November 2014

สวัสดีค่ะ กลับมาพบกับคุณหมอวีซ่ากันอีกครั้ง เผลอแป๊บเดียวก็เข้าสู่เดือนพฤศจิกายน จะเข้า Christmas และปีใหม่กันอีกครั้ง ปีนี้วันเวลาช่างผ่านไปอย่างรวดเร็วจริงๆ เหลืออีกไม่ถึง 2 เดือนดีก็จะเข้าสู่ปีใหม่ มีใครวางแผนจะไปเที่ยวที่ไหนกันหรือเปล่าคะ ช่วงนี้ทางซีพี ซิดนีย์มีกิจกรรมสนุกๆส่งท้ายสิ้นปีให้น้องๆ ผู้อ่านทั้งหลายมาสนุกกัน ปีนีซีพี ซิดนีย์จัดกิจกรรม “Cherry Picking One Day Trip” พาไปเที่ยวและเก็บเชอร์รี่สดๆจากต้นที่เมือง Young พร้อมชมพาเหรดในงาน National Cherry Festival อีกด้วย มีทั้งชมการตัดขนแกะ แข่งทานพายเชอร์รี่และอื่นๆอีกมากมาย งานนี้มีวันเดียวนะคะ วันเสาร์ที่ 6 ธันวาคม 2014 นี้ รถออกจากซิดนีย์ 7 โมงเช้า ใครสนใจรายละเอียดเพิ่มเติม สามารถโทรมาสอบถามข้อมูลได้ที่ 02-9267-8522 ได้เลยค่ะ

และเมื่อถึงสิ้นปีก็หมายความว่าน้องๆ นักเรียน นักศึกษามากมายก็ใกล้จะเรียนจบ สำหรับคนที่กำลังจะเรียนจบและต้องการจะต่อวีซ่า Temporary Graduate (sc485) ต่อไป ตลอดจนน้องๆที่ต้องการจะต่อวีซ่านักเรียน หรือกำลังจะมาเรียนต่อในออสเตรเลียก็ตาม จำเป็นที่จะต้องมีผลสอบภาษาอังกฤษประกอบในการยื่นวีซ่าด้วย ผลสอบภาษาอังกฤษที่เรารู้จักส่วนใหญ่ที่ใช้เพื่อประสงค์ของการขอวีซ่าก็จะเป็น IELTS กับ OET เท่านั้นมานานแสนนาน และ น้องๆส่วนใหญ่ที่เดินมาออสเตรเลียก็มักจะดิ้นรนกับการสอบ IELTS ครั้งแล้วครั้งเล่า จนหมดกำลังใจไปก็หลายรายแล้ว อนึ่ง ที่ผ่านมา วีซ่าทุกตัวที่ต้องใช้ผลสอบภาษาอังกฤษ ก็จะถูกกำหนดให้ใช้ผลสอบ IELTS หรือ OET เท่านั้น ข่าวดีก็คือ นับตั้งแต่เดือนนี้เป็นต้นไป (พฤษจิกายน 2014) ทางอิมมิเกรชั่นได้เปิดรับผลสอบภาษาจาก TOEFL iBT (the Test of English as a Foreign Language internet-based test) และ PTE Academic (the Pearson Test of English Academic) อย่างเป็นทางการแล้ว สำหรับผู้ที่ต้องการจะยื่นวีซ่าประเภท Temporary Graduate, วีซ่า Skilled (ทักษะ), Expression of Interest (EOI) , Former Resident และ Work and Holiday visas สำหรับ Cambridge English: Advanced (CAE) จะเริ่มเปิดรับผลสอบในต้นปีหน้า (January 2015) ส่วนในบางประเทศที่ต้องใช้ผลภาษาอังกฤษในการยื่นวีซ่านักเรียนนั้น ก็สามารถที่จะใช้ผลการทดสอบภาษาอังกฤษทั้งหมดดังกล่าวในการประกอบการยื่นวีซ่านักเรียนได้ตามเวลาที่ระบุไว้ข้างต้นค่ะ

ประเภทของวีซ่าที่เขียนไว้ข้างล่างนี้คือ รายชื่อวีซ่าที่สามารถรับผลสอบ TOEFL iBT และ PTE Academic ประกอบการยื่นวีซ่าได้แล้วนะคะ (ดีใจไหม ที่ไม่ต้องไปนั่งสอบ IELTS ครั้งแล้วครั้งเล่า?)

• Distinguished Talent (Australian support) (subclass 124)
• Business Talent (subclass 132)
• Former Resident (subclass 151)
• Business Owner (provisional) (subclass 160)*
• Senior Executive (provisional) (subclass 161)*
• Investor (provisional) (subclass 162)*
• State/Territory Sponsored Business Owner (provisional) (subclass 163)*
• State/Territory Sponsored Senior Executive (provisional) (subclass 164)*
• State/Territory Sponsored Investor (provisional) (subclass 165)*
• Employer Nomination Scheme (subclass 186)
• Regional Sponsored Migration Scheme (subclass 187)
• Business Innovation & Investment (provisional) (subclass 188)
• Skilled – Independent (subclass 189)
• Skilled – Nominated (subclass 190)
• Work and Holiday (temporary) (subclass 462)
• Skilled – Recognised Graduate (subclass 476)
• Temporary Graduate (subclass 485)
• Skilled – Regional (provisional) (subclass 489)
• Distinguished Talent (subclass 858)
• Skilled – Regional (subclass 887)
• Business Innovation and Investment (permanent) (subclass 888)
• Business Owner (Residence) (subclass 890)
• Investor (Residence) (subclass 891)
• State/Territory Sponsored Business owner (Residence) (subclass 892)
• State/Territory Sponsored Investor (Residence) (subclass 893)

*Closed to new applications, but family members can apply วีซ่าบางประเภท (*) ไม่เปิดรับผู้สมัครรายใหม่ แต่สมาชิกครอบครัวของผู้สมัครยังสามารถส่งผลสอบประกอบได้อยู่ค่ะ

บางวีซ่าที่ยกมาทั้งหมดก็ใช่จะเป็นที่รู้จักของคนไทยกันนะคะ สำหรับน้องๆคนไทยแล้ว การที่อิมมิเกรชั่นมอบทางเลือกในการสอบภาษาอังกฤษนอกเหนือไปจาก IELTS ก็ถือเป็นข้อดีอย่างมาก โดยเฉพาะในเมืองไทยที่ TOEFL เป็นที่นิยมสอบกันมากกว่า IELTS มานานนับปี อย่างไรก็ตามแต่ละข้อสอบก็มีแนวทางในการสอบที่ต่างกันไป ตามแต่ความถนัดของแต่ละคนแล้วละค่ะว่าเจะเลือกสอบแบบไหน ถ้าเป็นทุกข์กับการสอบ IELTS มานานปี ก็ลองสอบ TOEFL หรือสอบ PTE Academic ได้เลย เห็นหลายท่านที่ไปสอบมาลงความเห็นว่า more practical สำหรับคะแนนสอบภาษาอังกฤษ ทางอิมมิเกรชั่นยังไม่ได้ออกประกาศมานะคะ ก็ต้องรอติดตามกันต่อไปว่าจะต้องสอบให้ได้เท่าไรถึงจะผ่านเกณฑ์ในการยื่นวีซ่าค่ะ สำหรับวีซ่าทำงาน (sc457) คงต้องรอกันไปก่อนนะคะ เพราะวปัจจุบันทางอิมมิเกรชั่นยังรับเฉพาะผลสอบของ IELTS เท่านั้น อาจมีการเปลี่ยนแปลง โดยรายละเอียดต่างๆเพิ่มเติมน่าจะมีมากขึ้นภายในสิ้นปีนี้ แล้วคุณหมอวีซ่าจะคอย update ให้ท่านผู้อ่านทราบนะคะ

ตารางข้างล่างนี้เป็นการเปรียบคะแนนผลสอบภาษาอังกฤษระหว่าง TOEFL iBT, PTE Academic , OET และ IELTS ค่ะ ลองศึกษากันไว้ จะได้รู้ว่าคะแนนสอบเราถึงไหนแล้วก่อนที่จะเข้าสู่สนามสอบจริง

English Language proficiency level	Test component	IELTS	TOEFL iBT	PTE Academic	OET
Functional	Average across test components only	4.5	32	30	n/a
Vocational	Listening	5.0	4	36	B
	Reading	5.0	4	36	B
	Writing	5.0	14	36	B
	Speaking	5.0	14	36	B
Competent	Listening	6.0	12	50	B
	Reading	6.0	13	50	B
	Writing	6.0	21	50	B
	Speaking	6.0	18	50	B
Proficient (for points tested Skilled visas)	Listening	7.0	24	65	B
	Reading	7.0	24	65	B
	Writing	7.0	27	65	B
	Speaking	7.0	23	65	B
Superior (for points tested Skilled visas)	Listening	8.0	28	79	A
	Reading	8.0	29	79	A
	Writing	8.0	30	79	A
	Speaking	8.0	26	79	A

น้องๆผู้อ่านท่านไหนอยากทราบข้อมูลเพิ่มเติม สามารถเข้าไปได้ที่ https://www.immi.gov.au/News/Pages/aelt.aspx เลยค่ะ สำหรับวันนี้คุณหมอวีซ่าขอลาไปก่อนค่ะ
ด้วยความปรารถนาดี
จากคุณหมอวีซ่า

มีคำถามเกี่ยวกับการสมัครหรือสถานะวีซ่าออสเตรเลียของคุณ? ต้องการสมัครเพื่อศึกษาต่อ ทำงาน หรืออาศัยอยู่ในออสเตรเลีย? สามารถขอคำแนะนำจากทีมคุณหมอวีซ่าได้ที่:

• ไลน์: @cpinter (ประเทศไทย/ทั่วโลก) หรือ @cpintermel (ออสเตรเลีย)
• โทรศัพท์: +6622781236 (ประเทศไทย) หรือ +61396025355 (ออสเตรเลีย)
• อีเมล: migration@cpinternational.com
• หรือนัดจองเพื่อรับคำปรึกษาจาก Australian Registered Migration Agent หรือที่ปรึกษาด้านการย้ายถิ่นฐานในประเทศไทยได้แล้ววันนี้!